QL量子飛躍系列課程複訊方案（限定量子會員購買）

贈品：

☑NWA與GBI免費升等至VIP區                     TWD   30,000 

☑5張2024年台灣場次MMI課程黃金票          TWD   64,900 

☑ 贈品：EWTC 覺醒戰士營2024年10月2-6日 馬來西亞 （限定場次出席）| 價值TWD 124,400

☑QL 量子會員歡迎茶會                                TWD價值無價 

    (2024/3/17與講師團體合影，限本人出席) 

★贈品之兌換與使用辦法之相關 約定依主辦單位公布為主。

★因課程需求，EWTC課程為團體住宿，課程期間之住宿與課程期間餐飲費用共約為美金995，出席前「必須」與主辦單位加購此服務才可出席課程，學員無法自行安排住宿。

★此方案為限定商策量子會員報名，不符合資格者請勿報名。如不符合資格者報名，訂單將自動被取消，並需支付取消手續費用5%手續費用。

課程資訊

課程語言：課程英語呈現(可加購中文翻譯服務，課程前30天開放購買） 

課程全程英文授課，如需中文翻譯可另外加購，每一堂費用TWD19,500元（商策會員享優惠價TWD15,000元）。 

報名表相關約定條款

（很重要，報名付款前，請務必閱讀。一旦報名付款將視同您已閱讀同意相關條款）

•  繳交此訂單當下，此訂購單上之所有相關約定立即生效，表示客戶同意並授權商策全球股份有限公司 X-EVENTS GLOBAL CO., LTD.(以下簡稱商策)於收到此訂購單時開始進行以上信用卡請款，請確認額度足夠並與信用卡公司告知將有課程刷卡，避免刷卡授權不成功，如刷卡金額超過提供之信用卡當日刷卡額度，則訂單將分為2筆以上金額進行刷卡至訂單總金額完款為止。刷卡方案需與配合與本單位合作之信用卡銀行，將佔用信用卡刷卡額度。如因每張信用卡刷卡額度有限，需分兩筆以上不同信用卡支付，請選擇您的課程費用方案，在刷卡金額填上該次刷卡的金額，分次支付至完成總金額。 
• 課程主辦單位為SUCCESS RESOURCES(SR) ，商策X-EVENTS為售票/銷售單位，所有課程呈現與安排依SR主辦單位公布為主。客戶同意主辦單位就任何課程，保留修正課程舉辦日期、時間、地點、替換講師或取消課程之權利。主辦方將通知您所做之變更，且您無權利對主辦方提出您因該取消、修正或變動所造成的損失或責任的求償，亦不得要求取消退款。 
• 以上課程日期皆為暫定，正確日期依主辦單位公布為主。課程前45天商策將寄出「課程行前通知信」告知您課程日期資訊。建議您收到商策寄出之「課程行前通知信」後，再安排機票與住宿事宜。
•  另外加購之「課程中文化翻譯服務」:限定指定場次使用，不受理「延期」或轉讓其他人使用。贈品皆為英文版與限定場次，不含中文翻譯。 
• 本表上如無特別說明，所列課程/贈品(親友票)為英語與英文教材授課，訂單費用僅為課程費不包含交通旅費食宿與中文翻譯服務費用。所有贈品不可申請延期或兌換現金。 
• 「取消」: 國際海外課程取消訂單將收手續費。報名日起5日內提出書面申請 (請來信至MMIBE@X-EVENTS.CO) ，取消手續費用為已衍生之國際課程報名行政處理費TWD3,000。 報名日起第6天至第30天內提出退款申請，取消手續費用為訂單總金額之 35%，逾期概不受理取消與退費。報名之課程舉辦日當天到前60天期間以內報名者，因國外主辦單位課程舉辦日已近，因此報名後不得申請取消退款。 
• 「出席」:如因無申請延期，轉讓或因遲到缺席而導致未使用之課程/翻譯服務/贈品，將視同自動放棄使用資格。 
• 「轉讓」: 轉讓行政處理費TWD1,000，限申請辦理壹次，活動前20天申請，逾期不受理。 
• 「延期」:欲辦理延期最晚須在課程舉辦日前20天提出書面申請，逾期不受理 (限課程有舉辦下一梯次才適用延期申請) ，延期手續費用為TWD3,000，限申請辦理壹次。延期費用將於下次出席前45天收到繳費通知時繳付並完成出席之手續。如逾期未完成繳費，將無法出席該課程視同自動放棄出席資格。
•  報名相關約定與方案內容，依此報名頁面所示進行履行。任何未有商策公司送出之明確書面文字表示的陳述,特殊方案或聲明，不具效力。 
• 本服務之履行對象為客戶本人（非付款者），如客戶與付款人非同一人，則任一人之簽名，皆表示同意並瞭解此報名表之所有相關約定（請見正面與背面條款）。 
• 本訂購單之方案為限時限量優惠，名額有限，額滿為止。日後持本訂購單方案向本公司辦理報名者，本公司保有最終受理報名之權利。 
• 完整相關約定條款 https://mmitw.com/2023TPE/QL-program-tnc

---

中文翻譯服務

貼心提醒：
※ 每組翻譯服務限一人使用，不得與其他人共享，如有違反者，主辦單位有權終止登入密碼使用權，並不予退還翻譯費用。
※ 所有中文教材與講義皆為課程前事先翻譯與印製，中文教材印製時間約在開課前14天，爾後訂購（含）現場購買者，將領取英文教材。
※ 如講義為課程主辦單位/講師現場臨時提供的講義，將以英文教材呈現，翻譯師口譯取代，不再另外提供中文教材。
※ 現場購買費用為中文化翻譯服務原價。
※ 網路服務將由商策提供給有購買翻譯的學員。